c'est pas moi je l'jure!

et l’on y peut rien

lundi soir, toute la soirée, les camions et la pelleteuse qui nettoient la neige autour de l'immeuble.

Lundi soir, toute la soirée, les camions et la pelleteuse qui nettoient la neige autour de l’immeuble. Cliquez pour voir les photos en plus grand.

Je me demande ce qu’ils font de toute cette neige!

Pont de la 109 street que je prends pour aller au boulot. En-dessous, pont du métro, au-dessus de la rivière gelée.

Balcon des voisins, sortie de la buée du chauffage.

Oh, une poilue qui se royaume!

Le soleil se couche… il ne fait encore que -41…

Prise du bloc chauffant d’Albertine… il faut une rallonge, mortecouille!

Le soleil se lève…

Bananes… achetée puis laissée 2 heures dans la voiture… dehors… par -50!

Rivière entièrement gelée!

Sur le parking, les voitures ont du mal à repartir…

Albertine se marre bien!

Pas difficile de tuer quelqu’un ces jours-ci!

Jolies décorations de Noël!

En bas de la colline…

Dans la série “je ne fais plus la cuisine et je continue de manger n’importe quoi,” voilà des petits pains d’épices fourrés aux pommes, aux fraises, et aux prunes. Il me semble que je trouvais ces petits coeurs en Suisse, et comme je ne trouve pas d’autre sorte de pain d’épices, ici, j’ai décidé de tester ceux-là.

1. Les pommes sont les moins goûteuses et les moins intéressantes,

2. Les fraises sont pas mal mais pas géniales non plus,

3. Les prunes sont assez bonnes, mes préférées des trois. Mais ce n’était pas aussi bon que dans mon souvenir…

Mais ce que j’aimerais VRAIMENT trouver, c’est une stollen… et ça, que pouic! Snif…

PS. J’ai enfin trouvé une Stollen à l’Italian Centre… pour $17 (et elle est même pas bonne)! Et les panettones de taille normale sont entre $15 et $20! Ils les fourrent avec des pépites d’or ou quoi?!

25 comments

  1. anais

    ouais, en Allemand, c’est masculin, le stollen… sujet de discussion sans fin avec certaines personnes.
    Pareil pour le schlouc (sp?), moi je dis un, mais je connais un Alsatien qui me jure que c’est une… On s’ammuse comme on peut…
    Et si tu rales encore assez longtemps, peut-etre que j’en aurai trop marre et que je t’en enverrai une, mais je suis pas sure de la survie…
    Zoubis.

    Like

  2. Anaïs, nous disons “tu m’en passes UN schlouk !” :)et nous sommes alsaciens 😀
    Dr CaSo, ici les magasins sont envahis de stollen, mais je n’aime pas du tout ce gâteau que je trouve sec et lourd…. Ah rien de tel qu’une vraie brioche ou un croissant frais au petit déjeuner !!

    Like

  3. récemment je disais que le panettone, finalement, c’est du stollen gonflé à la pompe à vélo 😀 (bon, sans la pâte d’amandes).

    j’adore tes posts avec photos, ça fait voyager, c’est super ! Que c’est beau ces paysages glacés, la lumière est incroyable.

    Like

  4. catherine

    mais que je suis admirative devant ces photos! et ces -41°C, ou -50°C!!!
    ici Bretagne sud, petite neige, -1°C le matin, petit verglas (? je crois, je ne suis pas sortie) et je me plains!
    je t’imagine dans les froids extrèmes! il faut un coeur bien accroché!
    je mangeais aussi du stollen quand j’étais dans l’est! c’est un peu sec, mais bien trempé dans le lait, miam!!

    prends des forces pour la semaine à venir ( as tu des vacances? ), chouchoute toi un peu, bon WE, bises aux canadiennes!

    Like

  5. Un bon stollen au massepain avec une couche de beurre dessus… mmmhm. Dommage que la voiture soit inutilisable (vu l’état de la route) pour aller en chercher un.
    On a 10cm de neige ici, mais les températures négatives n’ont encore qu’un chiffre en journée.

    Like

  6. Ah oui; tout ce qui souffre du froid, tu peux le rentrer au bureau pour le protéger. Par contre: tu peux vraiment te servir d’Albertine pour congeler 😉

    C’que So..o est belle! On la dirait nichée sur sa cape royale 😆

    Ils ramassent la neige quand même! Logiquement, s’ils ne la rejettent pas dans un cours d’eau-ce qui est écologiquement interdit maintenant-, ils en font une montagne dans un dépôt.

    Like

  7. à l’ouest, c’est impossible, je ne cuisine plus rien de sucré, remember?

    Dodinette, je vais encore chercher un peu, peut-être au Italian Centre, ou dans des boulangeries “européennes”…

    anaïs, je rale, je rale, je rale…

    Valérie, y’en a effectivement des lourds, mais en Suisse, j’ai le souvenir de quelque chose de délicat et délicieux!

    Krysalia 😆

    catherine, vacances à partir du 23! Youpiii!! J’ai l’impression que c’est dans 10 ans…

    dieudeschats, ici il fait 0 degrés ce matin, mouahahaha! Contente de voir que le froid s’est déplacé vers l’est…

    !Béo! c’est l’immeuble qui ramasse la neige sur le parking, c’est tout. Les routes ne sont toujours pas déneigées mais par contre il y a du sable dessus, et ça forme donc un truc bien compacte et glissant et qui bousille le dessous des bagnoles, c’est génial! On ne verra pas le bitum jusqu’en mai, ça c’est sûr!

    Like

  8. Tabernacle! Mais que de glace, que de neige! Je comprends bien que tu aies eu les joues cramées l’autre jour… Il ne fait que -3 ici 😦 et j’ai les mains craquelées! (Me suis acheter des gants cet aprem;-)
    Tiens bon! Vous allez pas avoir -40° quand même? C’est quoi le max pour l’instant?
    PS : et les bananes elles étaient mangeables?

    Like

  9. JvH

    Ben à Berlin aujourd’hui il faisait -12, j’ai été au marché (avec un bébé pas très content!) et j’ai ramené des poireaux congelés, du saumon congelé, de l’ail congelé (je ne savais pas que ça pouvait geler, l’ail) et même des oranges congelées!!! Va falloir manger ça très vite!
    Par contre on n’a pas une aussi belle lumière que chez toi!

    Like

  10. Phoebe, j’ai voulu manger les bananes et c’était comme de manger du papier journal 😦 Hop, à la poubelle, hélas…

    Mahie, dimanche dernier il a fait -46,1 (ressentis comme -58,4 avec le vent!!)! C’était le record non seulement de la ville mais aussi du monde à ce moment-là (à part à une station météorologique de Sibérie)!

    JvH oui j’ai vu qu’il faisait bien froid à Berlin aussi, mes pauvres! Cet hiver commence en fanfare un peu partout, hein?!

    Like

  11. Bismarck

    Ah ben moi je pourrais t’en faire un, de stollen. Comme il faut que ça repose au moins deux ou trois semaines avant d’être mangé, le temps que ça arrive chez toi, il serait juste bien.
    C’est une recette sans pâte d’amande et… elle est dans les cartons de déménagement, avec une partie du matériel de cuisine!

    Like

  12. Fabulous Fabs

    17$ le Stollen!!! Ils se foutent vraiment de la gueule des gens…. Dans mon marché Adonis, ils vendent le Stollen avec massepain 7.50$ et je trouvais ça déjà cher!!!!! Je sais qu’ils en vendent aussi dans mon Loblaws, je vais aller voir combien il coûte là-bas…. Depuis que tu es à ATPN, je réalise combien il y peut y avoir des différences majeures à la grandeur du pays: en dehors des grands centres urbains comme T.O., Vancouver et MTL ou il y a de plus grandes concentrations ethniques, il semble difficile de trouver autre chose que la norme nord-américaine.

    Like

  13. ici il a neigé 5cm cette nuit et j’ai été bien contente d’aller faire un tour au bois!….mais je ne crois pas que je m’habituerais dans ton coin!….je comprends tout à fait ta coquine, elle sait vivre!….la mienne aussi a renoncé à sortir…..

    Like

  14. A 17$ le stollen, il faut vraiment prendre son temps pour le déguster.

    Ici, la neige s’est fait attendre, mais là, elle est tombée en masse. C’est magnifique, dommage que je n’aie pas congé pour en profiter. Surtout que la météo annonce un redoux avec 15 degrés (positifs) dans les vallées à foehn, ouin ouin, snif snif.

    Et Albertine a l’air d’aimer le froid et la neige, finalement 😉 Comme quoi il suffit d’être équipé pour que les choses deviennent agréables… ou en tout cas supportables.

    Tes photos sont magnifiques! Au moins, la beauté du paysage compense un peu certains désagréments.

    Like

  15. Je vais pas dire que je suis jalouse, mais j’aurais bien aimé avoir de la neige pour Noël, comme l’année dernière! Sauf qu’ici, il ne la ramassent pas, ils attendent qu’elle fonde, ça peut prendre du temps, on s’en est rendu compte justement l’année dernière. À Montréal, un soir, on avait suivi les camions pleins de neige pour voir ce qu’ils en faisaient: tout droit dans le fleuve! La neige, pas nous hein…

    Like

Merci pour vos commentaires que j'adore :)