Quand je dis que j’habite au Canada, les Américains me demandent systématiquement “ah, à Montréal?” et je réponds à chaque fois “non, de l’autre côté, pas loin de Vancouver!” Ben oui, 1160 kilomètres canadiens c’est vraiment “juste à côté,” et si je commence à expliquer d’où je viens réellement, personne n’y connait rien. Après l’explication de Vancouver, les questions s’arrêtent, en général. Sauf quand elles ne s’arrêtent pas parce que la personne à laquelle je parle vient… de Vancouver! Là, […]

Categories: - 48.3 °C, ailleurs, musique/vidéo/podcast