Dans un questionnaire que j’ai dû remplir avant d’aller (bien malgré moi) passer trois jours de réunions pour les nouveaux profs, il y avait une question, la toute première, qui m’a complètement arrêtée dans mon élan: What place do you consider your home town? Ce n’est pas une question facile à traduire en français. Aux Etats Unis et au Canada, quand on demande “where are you from?” (tu viens d’où?) ça ne veut pas nécessairement dire où es-tu né ou […]

Categories: au four, desserts, facile, fruits, gâteaux, moyennement rapide • Tags: nationalité, origines