c'est pas moi je l'jure!

je n’attendais que toi

Qui c’est la fille qui attend jusqu’à la dernière dernière dernière minute pour commencer à écrire son rapport annuel d’environ 100 pages qui lui prend normalement trois mois à écrire alors qu’il devait déjà être terminé le 30 juin et que maintenant il doit être terminé le 31 juillet mais elle s’en va le 28 donc tout doit être terminé et photocopié et signé et envoyé le 27?!

Et qui regarde des séries débiles pour se calmer les nerfs parce qu’après 10 heures par jour d’écriture de ce foutu rapport elle pête un cable ou même deux?!

Et qui ne bouffe que du chocolat et du fromage parce qu’elle est trop fauchée pour pouvoir se faire livrer de la bouffe indienne ou quoi que ce soit d’autre?!

Je sais pas qui est cette fille, mais elle n’est définitivement pas le crayon le mieux taillé de la boîte 😉 (au moins vous aurez appris une jolie expression anglaise, to not be the sharpest pencil in the box!)

Allez, pour rigoler un peu et perdre du temps au lieu d’écrire ce $%&#@%&!!!! de rapport, en voilà quelques autres qui veulent dire la même chose:

The light’s on but no one’s home.

A few screws short of a hardware store.

Not the sharpest knife in the drawer.

A few fries short of a Happy Meal.

The elevator doesn’t go all the way to the top floor.

Not the brightest bulb on the Christmas tree.

The gates are down and the lights are flashing, but the train isn’t coming.

Fell out of the stupid tree and hit every branch on the way down.

The antenna doesn’t pick up all the channels.

Missing a few buttons on his remote control.

Donated his brain to science before he was done with it.

Would lose a debate with a doorknob.

The wheel is spinning but the hamster is dead.

Knitting with only one needle.

The hard drive is spinning but the OS hasn’t been installed.

A poster child for birth control.

A few kangaroos loose in the top paddock…..

15 comments

  1. dans ce rapport, tu pourrais insérer le récit de toutes tes aventures rocambolesques avec ton administration?
    ce rapport est destiné à être lu (par qui?) ou enterré, parce que dans ce dernier cas, te casses pas la tête..enfin, j’écris ça..mais ce n’est certainement pas possible..
    bon dimanche, dommage ce beau temps ne va pas t’inciter à rester devant ton ordio!
    bises!

    Like

  2. fabulousfabs

    Parfois la procrastination permet d’avoir des éclairs de génie et d’écrire brillamment.
    Il y a aussi:
    Not the sharpest tool in the shed.
    Has the IQ of room temperature.
    All foam no beer.
    A hamburger short of a picnic.

    Like

  3. MAG

    Tu n’est pas seule à être le crayon mal taille de la boîte (expression que j’adopte illico). J’ai toujours remarqué qu’écrire avec retard, dans un laps de temps réduit, provoquait des décharges d’adrénaline assez agréables et surtout favorables à la qualité de l’expression et du contenu.
    Et on arrive au bout, dans les dernières minutes. Ouf …

    Like

  4. Il y a des équivalents comme “pas la lumière à tous les étages”, “bercé trop près du mur”, il y a aussi des expressions assez dégoutantes que mes collègues utilisent, mais toutes ces expressions ne te définissent absolument pas, si c’était l’idée de départ 😉 Bon voyage !

    Like

Merci pour vos commentaires que j'adore :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: