by Dr. CaSo
En ce moment, je suis vraiment, vraiment épuisée. J’ai même quitté une réunion hier, en plein milieu, tellement j’avais du mal à garder mes yeux ouverts (et aussi tellement ma main me faisait mal). Comme j’avais encore énormément de boulot urgent à faire à la maison, je me suis dit que j’allais voir la vie du bon côté et pour me donner de l’énergie, je suis allée m’acheter une petite bûche de Noël à La Boule, pâtisserie que j’aime beaucoup. […]
by Dr. CaSo
Un truc marrant m’est arrivé hier soir. Mais d’abord, je vous mets plein de photos pas passionnantes de mon dernier (et délicieux) brunch avec ma copine Su à l’hôtel Macdonald, comme ça vous n’êtes pas obligés de voir la super photo vraiment horrible de ma main si vous n’en mourez pas d’envie… Donc, le truc marrant. Après m’être brûlé la main il y a deux semaines, j’ai passé quatre heures avec la main dans un saladier d’eau froide et je […]
by Dr. CaSo
Comme chaque semaine, voilà les questions du dimanche soir. Je serai très heureuse de lire vos réponses dans les commentaires ou sur vos blogs (donnez le lien vers vos blogs dans mes commentaires sinon je risque de ne jamais trouver vos réponses)! Si vous deviez déménager dans un autre pays mais ne pouviez emporter qu’un sac à dos avec vous, qu’y mettriez-vous? Mon chat, des croquettes, et trois fringues. Et mon iPad parce qu’il y a des tonnes de photos dedans […]
Categories: les p'tits souvenirs du dimanche soir
by Dr. CaSo
[Attention ce post contient une photo moche!] Aujourd’hui, comme je suis soudainement très fatiguée et under the weather, je me suis dit que j’allais vous donner des nouvelles des deux mal foutues que nous sommes, Calinette et moi. Calinette semble un peu déprimée et ne mange pas beaucoup. J’essaye de la tenter autant que je peux en lui filant du thon, de la pâtée de luxe, et des gâteries, mais je remarque qu’elle perd un peu de poids et ça me fait […]
Categories: - 48.3 °C, chats-badabada
by Dr. CaSo
Il y a quelques semaines, je suis allée voir ma docteure pour lui demander un certificat médical pour ne pas enseigner pendant les quatre prochains mois. Comme mon excuse était “j’ai mal partout tout le temps,” elle m’a envoyée faire plein de tests pour essayer d’être un peu plus précise dans son diagnostique (et m’a filé le certificat médical réclamé). Ici, on ne reçoit pas ses résultats, c’est le médecin qui les reçoit et appelle le patient seulement si quelque […]
Categories: Alberta la la la, fromage
by Dr. CaSo
Jeudi dernier, c’était mon dernier jour de cours (vous n’imaginez pas le soulagement!) et je voulais apporter des cookies à mes étudiants pour leur souhaiter bonne chance pour leurs examens et les remercier d’avoir survécu à ce cours complètement pourri. Malheureusement, mes projets on un peu dérapé… Comme j’avais plein de citrons, j’ai cherché une recette de cookies au citron et je l’ai trouvée sur mon site de pâtisserie préféré, Joy of Backing. La recette est en anglais mais il y […]
Categories: au four, facile, fruits, moyennement rapide, sucré
by Dr. CaSo
Quelle est votre insulte préférée? Fuckin’ idiot en anglais, et s’pèce de connard in French. Et mes injures préférées sont mortecouille, en français et fuckin’ hell, in English. Pas très original! Si vous deviez enseigner quelque chose à quelqu’un pendant quelques heures, que lui enseigneriez-vous? Ca dépend qui demande. Je pourrais enseigner comment faire la pâte à tarte, les bases de la clarinette, la grammaire anglaise, des tas de théories de linguistique appliquée, comment écrire un CV nord-américain, comment s’occuper d’un chat, comment organiser des réunions… […]
Categories: les p'tits souvenirs du dimanche soir
by Dr. CaSo
Cet après-midi, je suis allée dans une église pour un sing-along Messiah, c’est-à-dire qu’il y avait un minuscule orchestre, quelques solistes, une cheffe d’orchestre, et… l’audience était la chorale! On était assis dans l’église (bien remplie) suivant nos voix, alto, soprano, etc. et on chantait à chaque fois que c’était au tour du choeur de chanter. J’avais déjà fait ça à Toronto, mais c’est la toute première fois que ça existe ici, et une copine m’a invitée à y aller avec […]
Categories: beautiful Alberta, blablabla
by Dr. CaSo
Parfois dans la vie on fait des conneries comme de préchauffer son petit four et quand on y voit quelques flammes brûler les quelques miettes restées sur le plateau on débranche le four en question et on essaye de sortir le plateau avec les quelques miettes brûlées en question sauf que ce n’était pas des miettes qui avaient pris feu mais du beurre qui avait fondu des croutes au fromage grillées le jour d’avant et comme on essaye de faire […]
Categories: blablabla
by Dr. CaSo
Comme chaque semaine, voilà les questions du dimanche soir. Je serai très heureuse de lire vos réponses dans les commentaires ou sur vos blogs (donnez le lien vers vos blogs dans mes commentaires sinon je risque de ne jamais trouver vos réponses)! Avez-vous jamais perdu un objet auquel vous teniez énormément? Qu’est-ce que c’était? L’avez-vous retrouvé? Un jour, j’ai perdu ma voiture! A part ça, un jour j’ai perdu quelque chose qui m’était très précieux mais je ne me suis pas […]
Categories: les p'tits souvenirs du dimanche soir
by Dr. CaSo
Il semblerait que je ne sois officiellement plus obligée d’enseigner mes deux cours qu’il était prévu que j’enseigne cet hiver. Par contre je travaillerai sur un gros projet de recherche et ferai toujours un peu d’administration. Et il semblerait aussi que je puisse enfin avoir un congé sabbatique de six mois de janvier à juillet 2020. (Comment peut-on être si bientôt en 2020? J’écris toujours 1996 sur les contrats de mes employés…) Pour traduire une expression anglaise en français, “on […]
Categories: ze politique
by Dr. CaSo
L’été dernier, après avoir raconté les déboires de Francette, j’ai reçu plein de bons tuyaux pour l’aider à rester bien hydratée. Malheureusement, avec le froid sec de cet hiver, la situation a énormément empiré et je ne peux maintenant même plus en jouer! Les anneaux qui tombent ne sont rien à côté du bois qui rétrécit et qui fait que la distance entre les clapets et les clés d’extension* (où se trouvent donc les axes de clés et les ressorts […]
Categories: musique/vidéo/podcast
by Dr. CaSo
Couper 1 botte de côtes de bettes vertes et 1 botte de côtes de bettes rouges. Séparer les côtes des feuilles. Plonger les feuilles 2 minutes dans l’eau bouillante et les côtes 5 minutes. Plonger aussi des épinards 1 minute dans l’eau bouillante. Bien bien bien égoutter le tout. Dans une poêle, faire revenir 1 oignon coupé finement et beaucoup de gousses d’ail coupées finement aussi pendant 5-8 minutes à feu moyen. Mélanger l’oignon et l’ail aux légumes et aussi […]
Categories: au four, difficile, fromage, légumes, long, pain, pizza etc., végétarien
by Dr. CaSo
Avec l’aide de ma gentille voisine anglaise (qui connait les noms de tout le monde), j’ai écrit quelques petites cartes à mes voisins pour les prévenir que Calinette aime toujours se balader dans les couloirs mais qu’elle est aveugle et est facilement effrayée par les bruits, maintenant. Un très gentil voisin et sa femme m’ont téléphoné pour me remercier de la petite carte et prendre des nouvelles de Calinette, et la voisine d’en face m’a écrit une très gentille carte […]
Categories: chats-badabada
c'est pas moi je l'jure!