Category Archives: Alberta la la la

stratégie de l’inespoir

Saturday, April 10, 2021 by Dr. CaSo

Ce matin je me demandais comment mes grands-parents ont survécu psychologiquement pendant la guerre. Au Canada comme ailleurs, on parle beaucoup des dégâts psychologiques que cette pandémie a sur les jeunes, les vieux, les célibataires, et pratiquement tout le monde, mais on n’a pas besoin d’avoir peur de bombardements, on peut parler gratuitement et facilement avec ses amis et sa famille au bout du monde grâce à Zoom et Facetime, on n’a aucune restrictions alimentaires, on peut sortir de chez […]

Categories: - 48.3 °C, Alberta la la la, ze covid-19, ze family

les vieux

Sunday, March 28, 2021 by Dr. CaSo

Vendredi soir je suis allée dîner dans un restaurant coréen avec ma copine italienne. J’étais épuisée et mon nerf sciatique m’avait tuée toute la semaine donc j’avais du mal à me concentrer sur quoi que ce soit et c’était parfait que ma copine me raconte sa vie, ses chats, son mari, ses étudiants, ses emmerdes, et tout le reste pendant que je me concentrais sur ma bière et mon délicieux bibimbap. L’autre jour dans le journal, j’ai lu un article […]

Categories: Alberta la la la, sortir, ze covid-19

bigger cages, longer chains

Wednesday, February 10, 2021 by Dr. CaSo

Le 8 février, la province a de nouveau permis aux restaurants de servir des repas assis! Et le 10 février, mon restaurant préféré, The Marc, a réouvert pour le dîner! Devinez qui avait réservé une table pour le 10 février à son restaurant préféré? Un chocolate martini pour commencer, un article académique à évaluer, mes serveuses préférées pour me servir, six autres tables remplies de rires et de discussions animées autour de moi, un bon-cadeau pour payer l’addition, et pour le […]

Categories: 5 étoiles, Alberta la la la, sortir, ze covid-19

à propos d’un détail

Monday, February 8, 2021 by Dr. CaSo

Le domaine du WAC (Writing Across the Curriculum, qu’on appelle aussi parfois Writing in the Disciplines) c’est l’étude des différentes façons d’écrire de différents domaines d’expertise. Par exemple les biologistes n’écrivent pas de la même façon, ni les mêmes documents, que les historiens ou les avocats. Par conséquence, les étudiants en psychologie ne doivent pas apprendre à écrire de la même façon, ni les mêmes documents, que les étudiants en génie aéronautiques, en médecine, ou en art. En même temps, les […]

Categories: - 48.3 °C, Alberta la la la, Kingston, linguistiquement parlant

le cerveau endommagé

Saturday, January 23, 2021 by Dr. CaSo

Les températures clémentes dont nous avons pu profiter depuis la mi-décembre ont hélas laissé place à un vrai hiver polaire depuis la nuit dernière. Je m’en fiche un peu parce que je ne sors jamais, mais c’était sympa de pouvoir laisser la fenêtre du balcon ouverte pour Miss Penny et les fenêtres de la voiture entr’ouverte de temps en temps. Il faisait même plus froid à Kingston qu’ici! Au moins y’en a une qui… n’a pas froid aux yeux 😆 […]

Categories: Alberta la la la, les p'tits délires d'une prof online, ze covid-19, ze politique

questions sans réponses

Thursday, January 21, 2021 by Dr. CaSo

A la demande de Mahie, je réponds à ce questionnaire (mais j’ai quand même ignoré quelques questions). Aujourd’hui je me sens: fatiguée. Je suis de plus en plus fatiguée quand je me lève, le matin! Ce soir, la seule personne à qui j’ai parlé une fois sortie de la maison: c’était ma copine. J’ai apporté à dîner pour elle et sa mère comme pratiquement tous les soirs depuis dix jours parce que son père a des problèmes cardiaques et sa mère […]

Categories: - 48.3 °C, Alberta la la la, au four, petit jeu crétin, ze politique

le visage de l’année

Wednesday, December 30, 2020 by Dr. CaSo

En cette fin d’année 2020, après avoir fait tomber mon mixeur et un pot de miel (ensemble) dans un plat à gratin sale rempli d’eau froide et bien graisseuse qui a généreusement recouvert toute la cuisine et moi avec (et cassé le récipient du mixeur mais heureusement pas ma théière ni l’ordinateur qui étaient pourtant sur le passage) et m’a pris une bonne heure à nettoyer, j’ai décidé de trouver le meilleur et le pire de chaque mois de cette […]

Categories: - 48.3 °C, 5 étoiles, ailleurs, Alberta la la la, arts and craft, chats-badabada, chroniques balconiques, Kingston, le lundi on réfléchit, les gens qu'on aime, les p'tits délires d'une prof online, pain, pizza etc., sortir, ze covid-19

holy night

Tuesday, December 22, 2020 by Dr. CaSo

Hier soir, je suis allée à l’opéra! Voui mesdames (et monsieur)! Et c’était très chouette, très rigolo, très étrange, très triste, très émouvant et très surréel! Premièrement, les tickets, qui d’habitude coûtent souvent beaucoup plus que $150 par personne, étaient seulement de $40 par voiture! C’était la première fois que j’ai acheté un ticket d’opéra pour ma voiture! Deuxièmement, le concert n’allait que durer environ une heure, alors qu’un opéra dure en général deux ou trois heures ou même plus! […]

Categories: 5 étoiles, Alberta la la la, beautiful Alberta, musique/vidéo/podcast, sortir, ze covid-19, ze politique

folie imposée

Tuesday, December 8, 2020 by Dr. CaSo

L’avantage de vivre dans une province remplie de schnocks c’est que je n’ai plus besoin de me poser la question de si je veux aller à mon restaurant préféré ou non! Hop, nous revoilà en mars, pratiquement! La seule différence c’est que les écoles restent ouvertes et qu’on peut encore se marier, ouf! Aujourd’hui, j’ai rencontré pour la première fois in real life quelques uns de mes étudiants! Vendredi, mon secrétaire et moi avons passé l’après-midi au bureau (alors que c’est […]

Categories: - 48.3 °C, Alberta la la la, les p'tits délires d'une prof online, ze covid-19

les anges déchus, les gens déçus

Sunday, December 6, 2020 by Dr. CaSo

Je suis embêtée à cause de ce qui est arrivé mercredi à mon restaurant préféré. Je vais régulièrement manger là-bas depuis très longtemps et j’aime beaucoup les propriétaires et les gens qui y travaillent. J’y ai “ma table” et “mon martini” et tout le monde est adorable. Le restaurant a ouvert en 2009, l’année où j’ai emménagé ici. Je ne sais plus quand j’y suis allée pour la première fois, mais j’y ai mangé avec un grand nombre de mes […]

Categories: - 48.3 °C, Alberta la la la, ze politique

madame ma voisine

Saturday, November 14, 2020 by Dr. CaSo

Comme j’ai déménagé très souvent dans ma vie, je n’ai jamais créé de liens avec mes voisins. A Yverdon, je ne connaissais qu’un seul type, qui qui battait sa femme. A Morges et à Chavannes, je ne me souviens de personne. En Utah, je vivais dans les dortoirs puis avec des colocs. En Indiana, mes voisins avaient adopté un chien qu’ils laissaient hurler seul toute la journée. A Toronto, personne ne parlait à personne. Ce n’est qu’ici que j’ai fait […]

Categories: Alberta la la la, arts and craft, au four, chroniques balconiques, difficile, les gens qu'on aime, long, pain, pizza etc., sucré, ze covid-19, ze politique

le silence n’est pas un oubli

Sunday, November 8, 2020 by Dr. CaSo

Quand j’ai décidé d’aller vivre au Canada, j’ai cherché sur les blogs quelqu’un de francophone qui aurait vécu quelques années aux Etats Unis puis déménagé au Canada anglophone. Les expériences de Français ayant déménagé au Québec ne m’intéressaient pas et je n’ai jamais eu besoin d’avoir des amis Français. Je cherchais quelqu’un qui comprendrait mes pensées et mes réactions après mes 10 ans passés aux Etats Unis et un déménagement à Toronto. And lo and behold comme on dit, Karibou, […]

Categories: 5 étoiles, ailleurs, Alberta la la la, les gens qu'on aime

outside the wall

Thursday, October 15, 2020 by Dr. CaSo

Je fais des efforts surhumains pour sortir de chez moi et marcher un peu, parce que je n’ai plus du tout l’habitude de marcher plus que de ma chambre à ma cuisine. Quand je sors de chez moi, environ une fois tous les dix jours, je suis fatiguée après avoir descendu quatre étages d’escaliers jusqu’à ma voiture! Dans un magasin, tenir deux minutes debout dans une file d’attente est épuisant! Et en plus mes pieds ont beaucoup enflé depuis que […]

Categories: Alberta la la la, arts and craft, ze covid-19

les carottes rapées sont une famille nombreuse

Thursday, September 17, 2020 by Dr. CaSo

FOR THE CARROT CAKE (recette piquée (et un chouïa modifiée) dans le New York Times): ¾ cup/180 milliliters neutral oil or mild olive oil, plus more for greasing the pan 1 cup/220 grams packed light brown sugar 2 large eggs 1 teaspoon ground cinnamon ½ teaspoon ground cardamom 1 teaspoon kosher salt 1 ¾ cups/230 grams all-purpose flour 2 teaspoons baking powder ½ teaspoon baking soda 1 ½ packed cups peeled and grated carrots (about 6 ounces/160 grams, from 3 medium carrots) 50 grams chopped walnuts FOR THE GLAZE: 1 lemon […]

Categories: 5 étoiles, Alberta la la la, au four, chroniques balconiques, gâteaux, légumes, moyennement difficile, moyennement rapide, sucré